Adèle Caby-Livannah
Adèle Caby-Livannah (dugum 1957) ko winndiyankeejo leydi Kongo. E hitaande 1983, o laati jannginoowo defte nder Mantes-la-Jolie, Farayse. O woni mawɗo binndi binndi e ko ɓuri heewde ko e nder ɗemɗe ɗiɗi.
Adèle Caby-Livannah
| |
|---|---|
| Ɓiɗɗo | 1957 Congo, Brazzaville
|
| Jaŋde | Jaŋde Jaŋde Ɓamtaare Fuuɗngo e Jaŋde |
| Kuugal (ko'e) | Mawɗo, Wurɗo Wuro |
| Jinsu | debbum  |
|---|---|
| Ɓii-leydiyankaaku | Konngo (Ndenndaandi Jamaa Konngo) |
| Innde | Adèle |
| Ɗuubi daygo | 1957 |
| Wolde | Faransinkoore |
| Sana'aji | writer |
Laamu
taƴtoFedde fuɗɗam
taƴtoAdèle Caby-Livannah jibinaa ko hitaande 1957 to leydi Konngo - Brazaville. O ummii ko Farayse e hitaande 1982. O jokki jaŋde makko, o jokki jaŋde makko to duɗal jaaɓi haaɗtirde njulaagu e njulaagu (ESACI). Caggal nde o timmini jaŋde makko, o naati e fannu defte duɗe, o addi karallaagal makko e ngalɗoo fannu duuɓi seeɗa caggal ɗuum. Gollaade e nder defte duɗe e teskaade ŋakkeende taali ummoriiɗi Konngo e nder laylayti renndo, waɗii darnde tiiɗnde e ƴellitde golle makko gadane, "CONTES ET HISTOIRES DU CONGO"[1][2]
Kuugal ngal
taƴtoHannde, o ɗon jaɓɓa wakkati maako hakkunde waɗugo kuuɗe binndi e jaɓugo kuugal kawtal ngal hawti e ɓeydaago aada afrik e hawtuki nder nokkuure Pari. O anndiraa kadi no o ɗon wi'a dow ko'e maako. Adèle Caby-Livannah woni goomu nder Charter of Children's Literature Authors e o wondi e Fedde Men of Letters of France.
Bibliography
taƴto2002: CONTES ET HISTORES DU CONGO.
2003: Les contes de la Pleine Lune. ISBN 978-2747536967
2005: La case maléfique suivi de Samana et les panthères du Congo. ISBN 978-2747581158
2007: Oufana et le papillon bleu: Conte du Congo - À partir de 6 ans. ISBN 978-2296035867
2008: PULUME D'OISEAU MAGIQUE ET AUTRES CONTES D'AFRIQUE CENTRAL (LA). ISBN 978-2350003399
2012: De l'Alsace à l'Afrique: Le voyage de Chona. ISBN 978-2336001890