Bul Muttaar (Bou El Mogdad): Ceertol hakkunde baylitte

Content deleted Content added
Créé en traduisant la page « Bou El Mogdad »
 
Créé en traduisant la page « Bou El Mogdad »
Gorol 1:
[[Fichier:Le_Tour_du_monde-04-p409.jpg|vignette|PortraitNatal]]
'''Al Hajji Buu El Mogdaad Sek''' (1826-1880) ko mawɗo firooɓe ɗemɗe e waggiyaŋke goferneeruji ɗowgu njiimaandi to Senegaal, tuggi e Auguste-Léopold Protet e hitaande 1853 haa Louis Brière de l'Isle e 1880, kam e Louis Faidherbe mo o wonnoo keedoowo mum koolaaɗo.
 
Gorol 6:
 
Duuɓi noogaas ko kaŋko woni nantinoowo, binndoowo e piranoowo laamu Senegaal e ɗemngal arabeeere, omo teskaa e wonde-mo baawɗo renndinde diine makko Lislaam e ɗooftaagol makko laamu njiimaandi nguu.
 
C’est aussi un explorateur qui accompagne le capitaine Vincent dans l’Adrar ([[Muritani|Mauritanie]]) de janvier à juin 1860, mais la présence d’un officier chrétien semble avoir engendré la méfiance et compromet l’expédition. Ils ne peuvent atteindre Atar et Chinguetti. Bou El Mogdad offre alors ses services pour effectuer lui-même le voyage transsaharien en se présentant comme un pèlerin en route vers La Mecque. À cette époque-là l’administration est préoccupée par la menace grandissante que constituent les djihads de [[Alahajji Umaru Taal|El Hadj Omar Tall]] et pense qu'un retour de Bou El Mogdad, désormais paré du titre de ''El Hadj'' – une distinction peu commune dans l’Afrique noire d’alors – pourrait avoir des effets bénéfiques sur l’influence française au Sénégal, ce que plaide l'intéressé : « Ce pèlerinage pourrait avoir des résultats très importants parce qu'on saurait dans le pays qu'il a été fait sous le patronage de la France ».
 
== Ciife e duttorɗe ==
{{Références}}
 
== Yiy ɗee ==
 
=== Binndanɗe nannduɗe ===
 
* Afrique-Occidentale française
* Histoire du Sénégal
 
* (en) Benjamin N. Lawrance, Emily Lynn Osborn et Richard L. Roberts, (dir.), ''Intermediaries, interpreters, and clerks: African employees in the making of colonial Africa'', University of Wisconsin Press, Madison, Wisc., 2006, VIII-332 p. <small style="line-height:1em;">(ISBN&nbsp;<nowiki><span class="nowrap">0-299-21950-X</span></nowiki>)</small>
* Yves-Jean Saint-Martin, ''Le Sénégal sous le Second Empire'', Karthala, Paris, 2000, p. 268-270 (<nowiki>ISBN 2865372014</nowiki>)
 
=== Jokkorɗe goɗɗe ===
 
* « Voyage dans l’Adrar et retour à Saint-Louis, 1860, par M. Vincent, capitaine d’Etat-Major », ''Le Tour du monde'', 1er semestre 1861, p. 49-64 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k343789 en ligne sur Gallica]
* « Voyage par terre entre le Sénégal et le Maroc », ''Revue maritime et coloniale'', mai 1861, p. 477-494 [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k104239b/f490.table en ligne sur Gallica]
* {{Autorité}}
{{Portail|Sénégal|langues|exploration|XIXe siècle}}
 
{{DEFAULTSORT:Mogdad, Bou El}}