Content deleted Content added
Guaka (yewtare | ballitte)
m :
Les caractères spéciaux du fulfulde
Gorol 27:
 
I reverted the vandalism by the user and reverted his page moves, too. Unfortunately, it was not possible to move every page back because he sometimes edite the redirecting pages. But you can now simply go through [[:ff:Category:Candidates for speedy deletion]] and follow the eventual instruction on the pages I have proposed to be deleted, just like "delete, then move AAAAAAAAAAA to here" (and delete the obsolete redirecting pages). It should be ok then. Greetings, [[User:Pill|Pill]] 10:01, 29 October 2006 (UTC)
 
== Les caractères spéciaux du fulfulde ==
 
Bonjour, Guaka! Comme administrateur, est-ce que vous pourriez modifier la liste des caractères spéciaux au dessous de la boîte de modification? Il y manque quelques lettres utilisées en peul/fulfulde et il y en a quelques-unes qui n'y sont pas utilisées du tout. Donc, voici la liste des caractères ''essentiels'' pour l'orthographe d'un ou plusieurs dialectes peuls:
 
ɓ Ɓ ɗ Ɗ ƴ Ƴ ŋ Ŋ ñ Ñ ɲ Ɲ
 
Quant aux autres caractères, je dirais que seulement ceux qui sont utilisés en français ou en anglais devraient être gardés. Les locuteurs natifs du fulfulde écrivent d'autres langues très très rarement (si ce n'est pas l'arabe, dont ''tout l'alphabet'' est différent). Alors, on peut effacer au moins les suivants: ā ḍ ē ī ō ṅ ṇ ś ṣ ṭ ū. En revanche, on pourrait peut-être y ajouter les caractères français manquants: Â â Ë ë Î î Ï ï Ô ô Ü ü. De l'autre côté, ce n'est pas la Wikipédia francophone, donc faites ce qui vous semble bon. Merci beaucoup! [[User:Malhonen|Malhonen]] 19:39, 26 March 2007 (UTC)