The Finding of the Saviour in the Temple

painting
Golle imaaɗe	1860
Title	The Finding of the Saviour in the Temple
Movement	Pre-Raphaelite Brotherhood
Location	Birmingham Museum and Art Gallery
Genre	religious art
Creator	William Holman Hunt
Made from material	oil paint, canvas
Collection	Birmingham Museums Trust
Inventory number	1896P80
Described at URL	https://www.birminghammuseums.org.uk/explore-art/items/1896P80/the-finding-of-the-saviour-in-the-temple
Copyright status	public domain
Depicts Iconclass notation	73B931

Yiytude Dandoowo e nder suudu dewal (1854–1860) ko natal ngal naalanke Engele biyeteeɗo William Holman Hunt waɗi, ngal yiɗi ko wonde mbaydi etnogaraafi laaɓtundi e nder haala ka nganndu-ɗaa ko "Almasiihu e nder safrooɓe", nate cukalel Iisaa ina yeewtida e... firo binndol ngol e rabbi’en jannguɓe. Binndol ngol hollirtee ngol ummorii ko e Linjiila Luuka, 2:41, ngol wi’i:

Hitaande fuu jibnaaɓe makko ina njaha Urusaliima ngam mawninde juulde Paska. Nde o dañi duuɓi sappo e ɗiɗi, ɓe njahi juulde no woorunoo. Caggal nde juulde ndee timmi, jibnaaɓe makko ina ngarta galleeji, cukalel ngel Iisaa jooɗii to Urusaliima, kono ɓe nganndaa ɗum. Ɓe cikki o woni ko e fedde maɓɓe, ɓe njahdi ñalnde wootere. Ndeen ɓe puɗɗii yiylaade mo hakkunde banndiraaɓe maɓɓe e sehilaaɓe maɓɓe. Nde ɓe tawaay mo, ɓe ngarti Urusaliima ngam ndaarde mo. Caggal balɗe tati, ɓe tawi mo e nder haykaliiru, omo jooɗii hakkunde jannginooɓe, omo heɗoo ɓe, omo naamnoo ɓe. Nanɗo mo fof ina haawnii faamde makko e jaabawuuli makko. Nde jinnaaɓe maako nji'i mo, kaawaa haala. Yumma maako wi'i mo: "Ɓiŋngel am, ko waɗi a waɗan min nii? Min bee baaba ma min ɗon ɗaɓɓita ma." -Hol ko waɗi aɗa yiyloo mi? o naamndii. -A anndaano miɗo foti wonde e nder galle Baaba am? Kono ɓe paamataa ko o haalanta ɓe koo.[1]

Hunt hollitii sahaa mo Mariyam e Yuusuf njiyti Iisaa, tawi rabbi’en e nder suudu dewal ina njaaboo e laabi ceertuɗi ceertuɗi e haala makko, won heen ina njiɗi, won heen ina tikkani walla ina njiɗi. Ndee ɗoo hollirde jaabawol ceertungol ina jeyaa e aadaaji haala kaa, hono no seedaa e mbaydi Albrecht Dürer ko adii ɗuum. Hunt ina anndunoo kadi mbaydi Bernardino Luini e ndeeɗoo toɓɓere e nder Galle ngenndiijo. E oon sahaa ɗumɗoo ina sikkaa ko Leonardo da Vinci.[2]

Ɓawo

William Holman Hunt - Yi'ugo Dandoowo nder suudu dewal

E nder miijo wuurtinde naalankaagal diine e teeŋtinde laaɓal etnogaraafi hawrude e maandeeji laaɓtuɗi, Hunt yahiino to Fuɗnaange hakkundeejo ngam waɗde natal ngal, o huutorii yimɓe nokku oo ngam waɗde heen misaaluuji e janngude aadaaji e laabi Yahuuda en ɓooyɗi. Yahrugol yeeso e pentol ngol leeltinii sabu caɗeele e modeleeji, haa jooni Hunt jokkii ngol ngam golloraade eɓɓaande woɗnde, wiyeteende The Scapegoat. O timmini ɗum ko e hitaande 1860, o arti to Angalteer. Sehil makko biyeteeɗo Frederic George Stephens winndii deftere ina waɗi heen firo laaɓtungo e ko woni e mum koo e jikkuuji mum. Ndeen nde hollitaama e nder yeewtere yah-ngartaa ɓurnde lollude ɗo hoɗɓe mbaawi soodde deftere ndee e aboneede e mbaydi mbaylaandi. Ɗee yuɓɓini ko yeeyoowo biyeteeɗo Ernest Gambart, tee kollitii nafoore mawnde to bannge kaalis.

Hunt soodi natal ngal Charles Dickens e 5 500 £.[3]

Thomas Carlyle rokki miijooji mum e nder ɓataake :

William Holman Hunt - Yi'ugo Dandoowo nder suudu dewal

Almasiihu ko jillondirɗo e laamɗo e suka remoowo. Yumma makko kadi ina moƴƴi no feewi; kono mi thot o shd wonno ko seeɗa tikkere withal (e heɓde hono ndee hulɓinaare e ɓiyiiko careless) e nokku tan rapturous e dow makko no o waawirta wonde e dow ɓiɗɗo hisnaa e wolde. Wonno ko ƴattooje goɗɗe:-kono mi yi’aani Natal hono ngal, ngam gooŋɗinal golle, ngam timmal laaɓtungal, e limner e talannde woɗnde, e kala neɗɗo hannde.[4]

Tuugnorgal

Luuka 2:41-52, Deftere nde

Galle ngenndiijo, Almasiihu e nder safrooɓe.

Kolerij, Mariyam E (hedde kitaale 1910). Holman Hunt - Ko golle mawɗe e nder kala. Londres: TC e AE Jak.

Karliil, Tomaa. "TC TO SANDWICH LAAM; 19 abriil 1860". Ɓataakeeji mooftaaɗi ɗi Tomaa e Jane Welsh Carlyle. Vol. 36. Jaaynde duɗal jaaɓi haaɗtirde Duke. 97-100.

vte

Wiliyaam Holman Hunt

Pente

Rienzi (1849)Galle Biritaan mo tuubniiɗo ina hoɗi misiyoŋaaji Kerecee’en e torra Druid en (1849-1850)Klaudiyo e Isabella (1850)Gaynaako golloowo (1851)Valentine ina hisna Sylvia e juuɗe Proteus (Engele5O) 1853)Ngaari (1854–1855; 1854–1856)Yiytude Dandoowo e nder suudu dewal (1860)Pont Londres e jamma dewgal laamcfo e laamcfo debbo (1864)Isabella e pottital Basil (1868) Ɗaɗi maayde (1873) Kaawisa yiite ceniika (1892-1899) Laamɗo Shalott (hedde 1888-1905)

Sereeji pentol

Annoore Aduna (1849-1854; 1851-1856; 1900-1904)

Je larni

Banndiraaɓe ko adii Rafael en.

VTE

Banndiraaɓe ko adii Rafael (nate)

Categoriiji: Nate William Holman Hunt1860 nateNate IisaaNate Mariyam debbo jom suuduKoolaaɗo kuuɓal Birmingham e galle naalankaagalNate sukaaɓeNate Saint JosephCharles Dickens